DIENSTLEISTUNGEN
Übersetzungen ohne Beglaubigung:
- allgemeine Texte
- juristische Texte und Verträge
- Handelstexte
- Geschäftstexte (Geschäftskorrespondenz)
- Industrie und Technologie
- Finanzen und Wirtschaft
- Marketing
- Umweltschutz (Erneuerbare Energiequellen, Energieeffizienz)
- Internet-Seiten
- Ausschreibungen (Tender)
- Werbetexte
- Gebrauchsanleitungen
- Kataloge und Handbücher
- Zeitungsartikel
- Tourismus
- Kultur
- Literatur
Beglaubigte Übersetzungen:
- Diplome
- Zeugnisse
- Verträge
- Auszüge aus dem Handelsregister
- persönliche Dokumente
- Testamente
- Ehescheidungen
- Gerichtsurteile und Bescheide
- Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden
- Bevollmächtigungen
Dolmetschen (Konsekutiv/Simultan) bei:
- Geschäftsterminen
- Gerichts- und Rechtsverfahren
- Notaren
- Terminen mit Rechtsanwälten
- Verhandlungen
Lektorat/Korrekturlesen
Wir lektorieren Dokumente aller Art. Dabei achten wir nicht nur auf Rechtschreib- und Grammatikfehler, sondern auch auf stilsichere und professionelle Ausdrucksweise. Bevor eine wissenschaftliche Arbeit veröffentlicht wird und ein wichtiger Brief bzw. Bericht Geschäftspartnern übergeben wird, sollte in jedem Fall ein sprachlich und fachlich kompetenter Korrektor den Text überprüfen.
Eilübersetzungen
Gerne übernehmen wir Ihre Eilübersetzungen